Национальный центр маркетинга и конъюнктуры цен предлагает услуги штатных переводчиков, мы также сотрудничаем со специалистами, зарегистрированными в Едином реестре переводчиков Первой Минской городской государственной нотариальной конторы, что гарантирует качество переводов официальных документов (дипломов, доверенностей, аттестатов, заявлений, справок, уставов и т. д.), а также технических, медицинских, экономических, юридических текстов и текстов иной тематики.

При необходимости мы оказываем услуги по нотариальному заверению переводов.

Следует отметить, что к нотариальному заверению документов и их переводам предъявляются определенные требования, например, некоторые документы и их переводы вообще не подлежат нотариальному заверению. Наши специалисты обладают соответствующей квалификацией и смогут оказать необходимую консультативно-методическую помощь по этим вопросам.

Мы выполняем переводы с/на следующие языки:

• английский
• немецкий
• французский
• испанский
• итальянский
• турецкий
• китайский
• сербский
• хорватский
• чешский
• болгарский
• польский 
• арабский
• литовский
• латышский
• эстонский.

Возможность переводов  документов и текстов по иным языкам оговаривается в индивидуальном порядке.

Тарифы

Тарифы на переводы утверждаются прейскурантом исходя из стоимости одной учетной страницы для каждого из языков.

В качестве учетной страницы принимается 2000 знаков исходного текста с пробелами. Для многостраничных документов количество учетных страниц округляется до одного знака после запятой, для документов объемом менее одной страницы в качестве учетной принимается одна страница.

Количество учетных страниц подсчитывается с помощью текстового редактора Microsoft Word либо, если такой подсчет невозможен, определяется соглашением сторон.

В случае нотариального заверения переводов заказчик дополнительно уплачивает госпошлину и оплачивает техническое оформление документов по ставкам нотариальных контор.